limitations是什么意思官网

你是否曾经遇到过在阅读英文文章时，看到一个生词却不知道如何准确地理解和使用它？或者在写作时，想要用一个高级词汇却不确定是否符合语境？今天我们就来探讨一下关于“limitations”的意思。这个词在翻译行业中经常出现，它的定义及解释、发音和读法、用法和双语例句、相关词汇和短语以及近义词示例等内容都将为你揭开它的神秘面纱。让我们一起来探索“limitations”吧！

limitations的定义及解释

限制是指某种条件或规则对某个事物的影响，使其不能完全发挥其作用或实现其目标。在词典翻译行业中，limitations通常指的是一些限制性的因素，它们可能会影响到翻译结果的准确性和质量。

1. 语言能力的限制

在进行翻译工作时，语言能力是非常重要的因素。但是每个人的语言能力都有限，特别是在面对一些专业术语或文化差异较大的内容时，可能会遇到难以准确表达的情况。这就是语言能力所带来的limitations。

2. 文化差异造成的限制

翻译不仅仅是单纯地将一种语言转换成另一种语言，还需要考虑到文化背景和习惯。如果没有深入了解目标语言国家的文化差异，可能会导致翻译出现不合适甚至误解的情况。

3. 时间压力带来的限制

在实际工作中，往往需要在有限的时间内完成大量翻译任务。时间压力可能会影响到翻译质量和准确性，从而产生limitations。

4. 技术工具的限制

随着科技的发展，翻译工具也越来越多样化。但是这些工具仍然存在一些局限性，比如无法处理复杂的语言结构或专业术语，从而影响到翻译结果的准确性。

5. 人为因素带来的限制

在翻译过程中，人为因素也可能会产生limitations。比如疲劳、情绪等都可能会影响到翻译质量

limitations的发音及读法

1. limitations的发音：[ˌlɪmɪˈteɪʃənz]，其中“li”发音为[ˈli]，“mi”发音为[ˈmi]，“ta”发音为[ˈtɑ]，最后的“tions”发音为[ʃənz]。

2. limitations的读法：limitations是一个复数名词，意为“限制、局限”，在句子中通常作主语或宾语。例如：“The limitations of the study were discussed in detail.”（研究的局限性被详细讨论了。）在口语中，也可以简称为“limits”。例如：“What are the limits of this project?”（这个项目有哪些限制？）

3. 反问表达：limitations是不是让你想起了一种束缚的感觉？毕竟，它的意思就是限制、局限。但是不要灰心，我们可以通过努力克服这些限制。

4. 举例说明：生活中有很多limitations，比如时间、经济、能力等等。但正如格言所说，“只有突破自己的界限，才能看到更广阔的世界。”所以不要被limitations所束缚，要勇敢地挑战自己。

5. 幽默元素：虽然limitations听起来很严肃和沉重，但其实它也可以有一些有趣的应用。比如，你可以说：“我的烹饪能力有限，所以我只能做出一道菜，但是这道菜绝对是无限美味的！”这样既表达了自己的局限性，又带有幽默感

limitations的用法和双语例句

1. 什么是limitations？

在词典翻译行业中，limitations指的是限制或者局限性。它可以用来描述某个事物或者情况的受限制程度，也可以指代某个人的能力或者行为受到的限制。

2. limitations的用法

在句子中，limitations通常作为名词出现，可以与动词have或者be搭配使用。例如：

- The limitations of this dictionary are obvious.

- This job has its limitations, but it's still a great opportunity.

此外，还可以使用形容词形式的limited来修饰名词，表示“有限的”、“受限制的”。例如：

- The limited vocabulary in this dictionary makes it difficult to translate some phrases.

3. 双语例句

- Despite the limitations of our resources, we managed to finish the project on time.尽管我们资源有限，但我们还是按时完成了这个项目。

- He was aware of his own limitations and didn't try to do something beyond his abilities.他意识到自己的局限性，并没有试图做超出自己能力范围的事情。

- The limitations of machine translation are becoming more and more apparent as technology advances.随着技术进步，机器翻译的局限性变得越来越明显

limitations相关词汇和短语

1. 限制 (restriction)

2. 局限性 (constraints)

3. 约束 (restraints)

4. 限定条件 (stipulations)

5. 不足 (shortcomings)

6. 缺陷 (flaws)

7. 障碍 (obstacles)

8. 限制因素 (limiting factors)

9. 局限性因素 (constraining factors)

10. 限制性规定 (restrictive provisions)

11. 有限度的 (limited)

12. 受限制的 (restricted)

13. 受约束的 (constrained)

14. 受阻碍的 (hindered)

15. 受制约的 (hampered)

16. 受限制的范围/范围有限的 (limited scope/range)

17. 有条件的 (conditional/qualified)

18. 有局限性的 (restrictive/limiting)

19. 不完美的/不尽如人意的(perfectible/imperfectible)

20 .受到约束/受到阻碍(be hampered/restrained by)

21 .受到局限(be limited by)

22 .面临局限(faced with limitations)

23 .突破局限(break through limitations)

24 .克服障碍(overcome obstacles)

25 .解除约束(lift restraints)

26 .扩大范围(expand range/scope)

27 .不可避免地受到一定程度上的局限(inevitably subject to certain limitations)

28 .在一定程度上存在缺陷(to some extent, there are flaws)

29 .局限性的影响 (impact of limitations)

30 .克服局限的挑战(challenges of overcoming limitations)

31 .拓展界限 (push the limits)

32 .突破自我 (transcend oneself)

33 .超越限制 (go beyond limitations)

34 .不受限制的 (unlimited/unrestricted)

35 .无局限性的 (limitless/unbounded)

limitations的近义词示例

1. Restraints - 这个词强调限制的影响，可能会阻碍某人或某事的发展。

例如：The restraints of time and budget prevented us from completing the project on schedule.

2. Restrictions - 这个词指的是一种规定或限制，可能是由法律、规则、约束等引起的。

例如：There are strict restrictions on the use of cell phones during the exam.

3. Limitations - 这个词可以理解为限制或局限性，通常用来描述某种能力或范围的限制。

例如：There are limitations to what we can achieve with our current resources.

4. Boundaries - 这个词强调的是一种界限或范围，通常用来描述一种可接受的行为范围。

例如：It's important to establish boundaries in a relationship to ensure mutual respect and understanding.

5. Confinements - 这个词指的是一种限制或局限性，通常用来形容被禁锢在某种条件下无法自由发展。

例如：The confinements of her disability did not stop her from pursuing her dreams.

6. Handicaps - 这个词可以理解为不利因素或缺陷，通常用来描述对某人或某事物发展产生阻碍的因素。

例如：Lack of funding has been a major handicap for small businesses in this industry.

7. Obstacles - 这个词指的是一种阻碍或障碍，可能来自外部环境或内在因素。

例如：There are many obstacles to overcome before we can achieve our goal.

8. Impediments - 这个词强调的是一种阻碍或障碍，通常用来形容某种困难或挑战。

例如：Lack of experience was the main impediment for her to get the job.

9. Handicaps - 这个词可以理解为不利因素或缺陷，通常用来描述对某人或某事物发展产生阻碍的因素。

例如：Her lack of knowledge in this field has been a major handicap in her career advancement.

10. Limiting factors - 这个词指的是一种限制性因素，可能会影响到某人或某事物的发展。

例如：The limited budget and resources were the main limiting factors for the project's success

limitations是一个十分常用的词汇，它可以用来描述各种各样的限制和局限。无论是在日常生活中还是在学术领域，我们都会遇到各种各样的limitations。希望本文能够帮助大家更好地理解和使用这个词汇。如果你喜欢这篇文章，请关注我，我将为大家带来更多有趣、有用的知识。我是网站编辑，期待与大家的交流与分享！