死灰复燃是什么意思官网

你是否曾经遇到过一个熟悉的词汇，却无法准确地理解其含义？或者在阅读中遇到一些生疏的表达方式，感到困惑不解？那么，或许你需要了解一下“死灰复燃”的意思。这个词汇在词典翻译行业中有着重要的应用场景，它不仅可以帮助我们更好地理解和使用语言，还能够为我们的阅读和学习带来便利。接下来，让我们一起探索“死灰复燃”的定义、起源、用法以及相关双语例句和表达方式吧。相信通过这篇文章，你会对这个神秘的词汇有着更加深入的认识。

死灰复燃的定义和解释

1.死灰复燃的定义

死灰复燃是一个比喻性的词语，指的是一种已经消亡或已经结束的事物重新出现并变得活跃起来。它源自于火灾中熄灭的火焰，在某些情况下又重新被点燃，重新燃烧起来。

2.死灰复燃的解释

死灰复燃可以用来形容某种现象或者事物在一段时间后再次出现并且变得更加强大。它可以指代个人生活中的转折点，也可以指代社会上发生的重大事件。通常情况下，死灰复燃都带有积极向上的意义，表示某种力量或者事物具有不屈不挠的生命力和持久性。

3.历史典故

在古代中国，有一位名叫齐桓公的国君，在他统治期间国家非常强盛，但是他去世后，国家逐渐衰落。然而，在齐桓公之子齐庄公执政时期，他采纳了父亲治国的方法，并且对国家进行改革和整顿，最终使得国家重新焕发生机，达到了“死灰复燃”的效果。

4.现代应用

在现代社会，死灰复燃常常被用来形容某个人或者团体在经历挫折和失败之后，重新振作起来并取得成功的过程。它也可以指代某种事物在经历低谷之后重新崛起，如企业、国家或者文化等。

5.死灰复燃的意义

死灰复燃的意义在于它传递了一种希望和勇气的信息。无论是个人还是社会，都会遭遇挫折和失败，但是只要保持坚定的信念和不屈不挠的精神，就能够实现“死灰复燃”，重新站起来并取得更大的成就。

6

死灰复燃的起源和用法

死灰复燃，这个词听起来有点像是一种神秘的魔法，但实际上它是一个非常常见的成语。那么，它究竟是什么意思呢？让我们一起来探寻它的起源和用法吧！

起源：

死灰复燃最早出现在《史记·屈原贾生列传》中，原文为“死而复燃”，意为已经死去的人又重新活过来。后来被用来比喻事物或人陷入困境后再次振作起来。

用法：

死灰复燃通常用来形容一个人或事物在经历了失败、挫折或低谷之后重新焕发生机，重获成功或辉煌。它可以指一个人在事业上取得突破性进展，也可以指一个国家经济发展出现转机。

例如，我们可以说：“这部电影票房不佳，但导演凭借新作品实现了死灰复燃。”这里就是指导演通过新作品重新获得成功。再比如，“这个国家曾经陷入经济危机，但最近实施了一系列改革措施，成功实现了死灰复燃。”这里就是指国家经济在经历低谷后重新走上了增长轨道。

除了用来形容人或事物，死灰复燃还可以用来比喻一种精神状态。当一个人经历了挫折、失败或失意后，仍然能够坚持不懈、奋力前行，就可以说他拥有死灰复燃的精神。这种精神可以激励人们克服困难，追求成功。

死灰复燃是一个非常形象生动的成语，它既能形容人或事物在经历低谷后重新崛起，也能表达一种积极向上的精神状态。希望大家都能拥有死灰复燃的精神，在面对困难时不气馁，勇敢地向前迈进！

死灰复燃的双语例句

1. "死灰复燃"的意思是指某种事物或现象在经历一段时间的沉寂后重新出现或再次活跃起来。例如，一场曾经被认为已经结束的战争可能会因为某些原因而再次爆发，这就可以说是"死灰复燃"。

2. The phrase "死灰复燃" means that something or a phenomenon reappears or becomes active again after a period of silence. For example, a war that was thought to have ended may reignite due to certain reasons, which can be described as "死灰复燃".

3. 这个词语还可以用来形容一个人或团体在经历挫折后重新振作，重新展现出强大的力量和影响力。比如，一位曾经被媒体质疑失去影响力的政治家可能会在某个时刻突然受到大众的关注，这也可以被称为"死灰复燃"。

4. This phrase can also be used to describe a person or group who rises again after experiencing setbacks and regains their powerful influence. For instance, a politician who was once doubted by the media for losing influence may suddenly gain public attention at some point, which can also be called "死灰复燃".

5. 在文学作品中，"死灰复燃"也常常被用来表达一个人或者一种情感的再次复苏。比如，一位曾经被抛弃的恋人可能会在某个时刻重新出现并重新获得对方的爱意，这就可以用"死灰复燃"来形容。

6. In literary works, "死灰复燃" is also often used to express the rekindling of a person or emotion. For example, a lover who was once abandoned may reappear at some point and regain the love of their partner, which can be described as "死灰复燃".

7. 总的来说，"死灰复燃"是一个充满希望和力量的词语，它表达了事物或人们在经历低谷后重新崛起的精神。无论是在政治、社会还是个人层面，我们都可以从中汲取力量和勇气，相信自己也能够实现"死灰复燃"。

8. Overall, "死灰复燃" is a phrase full of hope and strength, expressing the spirit of things or people rising again after experiencing a low point. Whether it is in politics, society, or on a personal level, we can draw strength and courage from it and believe that we can also achieve "死灰复燃"

死灰复燃在词典翻译行业的应用场景

1. 词典翻译行业的挑战：随着互联网的发展，人们可以通过各种在线翻译工具轻松获得准确的翻译结果，传统的词典翻译行业面临着巨大的挑战。很多人认为，这个行业已经“死灰复燃”了吗？

2. “死灰复燃”的真正含义：其实，“死灰复燃”并不是指行业本身已经消亡后再次复苏，而是指在困境中重新焕发生机。在这个意义上，“死灰复燃”也适用于词典翻译行业。

3. 专业性与便利性并存：虽然在线翻译工具提供了快速便捷的服务，但是它们无法替代专业的人工翻译。在某些场景下，如法律、医学等领域，精准的专业术语仍然需要依靠传统的词典来实现。

4. 增加阅读乐趣：除了提供准确的翻译结果，传统词典还可以带给读者更多乐趣。比如，在学习外语的过程中，翻阅词典可以帮助人们学习更多的单词和表达方式，同时也可以感受到不同国家和文化的魅力。

5. 跨文化交流的桥梁：在全球化的今天，词典翻译行业扮演着重要的角色，它不仅仅是提供单纯的翻译服务，更是促进不同文化之间交流和理解的桥梁。在这个意义上，“死灰复燃”的词典翻译行业发挥着重要作用。

6. 专业人员培养：为了应对市场变化和满足用户需求，传统词典翻译行业也在不断发展和创新。许多机构和学校都开设了专门的翻译培训项目，为行业输送更多专业人才。

7. 未来发展前景：虽然面临挑战，但传统词典翻译行业并没有消亡。相反，它正在通过与互联网技术结合、提高服务质量等方式寻求新的发展路径。可以说，“死灰复燃”已经成为这个行业最好的注解。

8. 总结：传统词典翻译行业在面对互联网冲击时，不仅没有消亡，反而通过不断创新和发展实现了“死灰复燃”。它仍然是专业性与便利性并存的重要行业，为跨文化交流提供重要支持。未来，我们可以期待这个行业继续焕发生机，为人们带来更多惊喜和乐趣

死灰复燃相关词汇和表达方式

1. 重新燃起：指事物再次被点燃或重新振作起来，比如“这个项目经历了一段低潮期后，终于重新燃起了希望之火。”

2. 重获新生：意为重新得到生机和活力，比如“经过努力，公司终于重获新生，业务开始逐渐恢复。”

3. 卷土重来：形容曾经失败的人或事物再次出现并取得成功，比如“那位球员受伤后卷土重来，最终帮助球队赢得了冠军。”

4. 死而复活：指某物或某人经历死亡之后又恢复生机，比如“这部电影中的主角死而复活，最终击败了反派。”

5. 焕然一新：表示某物经过改变后焕发新的魅力和活力，比如“经过装修，房子焕然一新，吸引了很多买家。”

6. 东山再起：形容曾经失败的人或事物重新崛起并取得成功，比如“这位演员在事业低谷时东山再起，拍摄了一部票房大片。”

7. 重振旗鼓：表示某人或某事物重新振作起来，再次取得成功，比如“经过一段时间的努力，公司终于重振旗鼓，业务开始增长。”

8. 再度兴起：指某物或某人再次出现并获得成功，比如“这种流行的服饰又再度兴起，成为年轻人的时尚选择。”

9. 重燃希望：表示某事物或某人重新获得希望和信心，比如“经历了失败后，他终于重燃希望，重新开始了自己的创业之路。”

10. 死而不僵：形容曾经失败的事物或人仍有可能复苏和成功，比如“虽然遭遇了挫折，但他们仍然死而不僵地坚持着自己的梦想。”

死灰复燃是指原本已经熄灭的火焰重新燃起，比喻事物再次兴盛或人重新振作的过程。它不仅仅是一个词语，更是一种态度和精神。在生活中，我们都会遇到各种挫折和困难，但只要保持死灰复燃的精神，就能坚持不懈地追求自己的梦想。同时，在词典翻译行业中，死灰复燃也有着重要的应用场景，它提醒我们要不断学习和进步，保持对语言的敬畏和对工作的热爱。最后，我是这篇文章的编辑，希望通过这篇文章能够让大家更加了解死灰复燃这个词语，并且在遇到挫折时能够坚持不懈、勇往直前。如果你喜欢我的文章，请关注我，我们一起学习、进步！