缔是什么意思官网

你是否曾经遇到过一些生词，看着它们的拼写和发音就感到头痛不已？那么今天，让我们一起来探究一个神秘的词汇——“缔”。这个词的意思是什么呢？它有什么特殊的词性和来源？在中文里又是如何解释的？如果要用英文来表达它，又该怎么说呢？让我们一起来揭开这个词背后的神秘面纱吧。

缔的词性和词源

1.缔的词性

名词

2.缔的词源

“缔”一词来源于古汉语，最早出现在《尚书·禹贡》中，原意为“结合、联结”。后来演变为表示“合约、契约”的意思。在现代汉语中，“缔”常用作动词，表示“达成协议、签订合同”。

3.古代用法

在古代，人们常使用“缔”一词来指代君主之间的盟约。例如《左传·宣公二年》中就有“晋楚缔盟”的记载，指的是晋国和楚国达成的盟约。另外，在《尚书·周书》中也有“天子与诸侯缔盟”的用法。

4.现代用法

随着社会的发展，现代人们对于“缔”的理解也逐渐扩大。除了指代政治上的盟约外，还常用来表示任何形式的协议或合同。例如，在商业领域中，“缔约”就是指签订合同；在婚姻领域中，“缔结良缘”则是指结婚；在友谊关系中，“情同手足，永远不变”也可以被称为“友谊之缔”。

5.相关词语

除了“缔约”、“缔结”等常见用法外，还有一些相关的词语也值得我们了解。比如，“缔造”指的是创造、建立；“缔造者”则指的是创始人、建立者；“缔约国”则指的是签订协议的国家。

6.引申义

除了作为动词和名词使用外，现代汉语中还有一些引申义的用法。例如，“缔结友谊”可以指建立友谊关系；“缔结兄弟情谊”可以表示结成兄弟般深厚的情谊；“缔结同盟”可以指达成同盟关系等。

7

缔的中文释义

缔的中文释义是“达成协议或约定，使之生效”。这个词通常用来形容双方达成一项重要的协议或决定，也可以指两个人之间建立起牢固的关系。它的意思有些类似于“缔结”、“建立”、“达成”等。

在日常生活中，我们经常会听到这样的表达：“他们终于缔结了一项合作协议。”、“我们之间建立了深厚的友谊，这是我们缔定下来的。”、“他们两个人已经缔结了一段恋情，很快就要结婚了。”

可以看出，“缔”的中文释义不仅仅局限于商业合作或关系建立方面，它也可以用来表达感情上的联结和认可。因此，在现代社会，“缔”的意义更加广泛，也更加贴近人们生活。

此外，“缔”的另一个含义是“签订、制定”。比如，“他们已经缔订了一份合同”、“政府正在制定新的法律条款”。这种用法通常出现在正式文件或法律文件中

缔的英文翻译及音标

1. 缔的英文翻译

根据牛津词典，缔的英文翻译为"bond"，意为“连接；纽带；契约”。此外，根据柯林斯词典，缔的英文翻译还可以是"tie"，意为“联系；结合”。

2. 缔的音标

根据国际音标协会（IPA），缔的音标为 /bɒnd/。其中，/b/代表发音时嘴唇闭合、声带振动的爆破音；/ɒ/代表发音时舌尖放在嘴腔后部、双唇稍微张开的元音；/n/代表发音时舌尖抵住上齿龈、声带振动的鼻音；/d/代表发音时舌尖抵住上齿龈、声带振动的爆破音。

3. 缔与bond和tie的区别

虽然缔、bond和tie都可以表示“连接”的意思，但它们在用法和含义上有一些区别。首先，bond通常指具有法律效力或强大影响力的连接，如“结婚证书是一种法律上的bond”；而tie则更多指比较轻松或隐性的连接，“我们之间有一种特殊的tie”。其次，bond和tie都可以作为动词使用，表示“连接”的意思，而缔则只能作为名词使用。

4. 缔的相关词汇

除了作为名词和动词，缔还可以构成其他相关词汇。例如，bondage（奴役；束缚）是由bond衍生而来的名词；bonding（联系；结合）则是由bond构成的现在分词形式。同样地，tie也有相关的词汇，如untie（解开）和retie（重新绑定）。

5. 缔在文学作品中的用法

缔这个词也经常出现在文学作品中，具有象征意义。例如，在莎士比亚的《哈姆雷特》中，“to be or not to be”的著名台词中就有“the slings and arrows of outrageous fortune”这句话，“slings”即指“缔”，暗喻命运不可逃避。此外，在《红与黑》中，作者斯塔克曼尼用“le lien social”（社会上的缔结）来描述人与人之间复杂的联系

缔的用法和例句

1. 缔的基本含义

缔(dì)是一个多音字，可以作为动词或名词使用。作为动词时，意为“结合、联合”；作为名词时，意为“契约、条约”。

2. 缔的用法示例

a. 动词用法：

- 我们要缔结一项合作协议。

- 他们缔结了一段永久友谊。

- 这两个国家将在未来缔结更紧密的关系。

b. 名词用法：

- 这份合同是我们双方缔结的。

- 他们之间有一项缔约，保证彼此互不侵犯。

- 根据这项条约，双方必须在五年内完成目标。

3. 缔在生活中的常见用语

a. 缔婚：指男女双方通过结婚仪式正式建立夫妻关系。

b. 缔盟：指国家或组织之间签订的联盟协议。

c. 缔造：指创立或建立某种事物。

d. 缔交：指签订外交协议或建立外交关系。

4. 另类解释：“缔”的幽默含义

除了正式的用法外，“缔”也有一些幽默搞笑的含义。比如：

a. 缔约：指两个人之间达成的默契或约定。

b. 缔结：指两个人之间的感情发展，通常用于形容男女关系。

c. 缔婚：指两个人之间结婚，也可以用来形容两个人之间的亲密关系

缔的常见搭配短语

1. 缔约国：指签署、批准或加入某项国际条约的国家。

2. 缔结友谊：形容通过共同经历和交流而建立起深厚的友谊关系。

3. 缔造奇迹：指创造出非凡的成就或突破性的进展。

4. 缔结婚姻：指两个人通过法律手续正式结为夫妻。

5. 缔结协议：指双方达成共识并签署文件以达成一致意见。

6. 缔造传奇：形容某人或某事物拥有非凡的魅力和影响力，成为时代的传奇人物或事件。

7. 缔结盟约：指两个或多个国家签署协议，共同应对某种挑战或实现共同利益。

8. 缔结友好关系：指两个国家之间建立起互相尊重、合作共赢的良好关系。

9. 缔造辉煌：形容某人或某组织创造出令人瞩目的成就和辉煌业绩。

10. 缔结联盟：指多个组织或团体为了共同利益而建立起联合合作关系

缔一词既是一个名词，也可作动词使用。它源自拉丁语“dictio”，意为“言说、声明”，后来演变为“约定、协议”的意思。在现代英语中，它通常被翻译为“to seal”或“to conclude”，发音为/diːl/。缔的用法灵活多样，可以用来表示达成协议、签署合同、建立关系等含义。例如，“The two countries will seal a trade deal next month”（两国将于下个月签署贸易协议）。此外，缔还常见搭配短语如“seal the deal”（达成协议）、“close the deal”（完成交易）等。希望本文能够帮助读者更好地理解和运用这一词汇。我是网站编辑，如果你喜欢本文，请关注我，我们将会为您带来更多有趣的知识。谢谢阅读！