缨络是什么意思官网

你是否曾经在阅读词典时遇到过“缨络”这个词？它是一个极具特色的词汇，不仅在发音和读法上颇具魅力，更是在词典翻译行业中扮演着重要的角色。那么，缨络究竟是什么意思呢？让我们一起来探索吧！从缨络的定义及解释开始，到它在词典翻译行业中的使用情况，再到相关词汇和例句以及同义词及示例，让我们一起揭开这个神秘的面纱。精彩内容即将呈现，敬请期待！

缨络的定义及解释

缨络，是指一种紧密相连的关系，通常用来形容人与人之间的联系。它源自于古代服饰中的“缨”，即帽子上的带子，而“络”则表示连接。

在现代社会，缨络已经不再局限于服饰上的搭配，而是广泛应用于各个领域。它可以指人与人之间的情感纽带，也可以指事物之间的联系。无论是亲情、友情还是爱情，都可以被称为缨络。同时，在商业领域中，不同企业之间的合作关系也可以被称为缨络。

除了形容人与人之间的联系外，缨络还可以用来描述事物本身内在的联系。比如，在科学研究中，各个学科之间相互渗透、相互影响就构成了一张复杂的缨络网络。在生活中，我们也常常会发现某件事物和其他事物有着千丝万缕的联系，并且这种联系往往会影响到我们日常生活

缨络的发音和读法

缨络，读作yīng luò，是一种汉语词语，由两个字组成。缨，读作yīng，指的是衣服上的系带；络，读作luò，指的是网状结构。因此，缨络的意思可以理解为“衣服上的网状系带”。

那么为什么要用“缨络”这个词来形容衣服上的系带呢？这要从古代开始说起。在古代，人们穿着比较宽松的衣服，并没有像现在这样有很多纽扣或拉链来固定衣物。因此，在穿着宽松的衣服时，人们就需要用一条细长的带子来固定衣物。而这条带子就被称为“缨络”。

随着时代的发展和文化的变迁，“缨络”这个词也逐渐被用来形容其他具有网状结构的东西。比如，在古代战争中使用的弓箭就需要用到“缨络”来固定箭头和弓弦；在古代建筑中也会使用“缨络”来固定梁柱等

缨络在词典翻译行业的使用情况

1. 缨络的定义

缨络是一个汉语词汇，由“缨”和“络”两个字组成。在《现代汉语词典》中，缨络被解释为“系于帽子两侧的绳子”的意思。它也可以指代其他物品上用于系扣或束缚的绳索。

2. 缨络在词典翻译行业的使用情况

在词典翻译行业中，缨络通常指代某个单词或短语的解释、释义或定义。它可以作为一种工具，帮助读者理解和掌握不同语言之间的对应关系。因此，在各种语言的词典中，我们经常可以看到缨络作为一个重要部分存在。

3. 缨络在不同类型词典中的应用

（1）双语词典：双语词典是最常见的一种类型，在其中，缨络通常用来对照原文和目标语言之间的对应关系。它可以帮助读者快速了解某个单词或短语在目标语言中的含义。

（2）专业词典：专业词典主要针对某一特定领域，如医学、法律、金融等。在这类词典中，缨络的作用更加突出，它可以帮助读者理解复杂的专业术语，从而提高翻译的准确性和专业性。

（3）学习型词典：学习型词典是针对外语学习者设计的，它们通常会提供详细的例句、用法说明和语法解析。在这类词典中，缨络可以帮助读者更好地理解单词或短语的用法和含义。

4. 缨络的重要性

缨络在词典翻译行业中起着举足轻重的作用。它不仅可以帮助读者快速了解某个单词或短语的含义，还可以帮助翻译人员准确把握原文和目标语言之间的对应关系。尤其是在跨文化交流和跨语种交流中，缨络更是必不可少的工具。

5. 缨络与超链接

在现代数字化时代，超链接已经成为信息传递和获取的主要方式之一。然而，在词典翻译行业中，超链接并不被推崇使用。因为超链接可能会导致读者分心或误导，并且无法保证链接的持久性。相比之下，缨络作为一种传统的文本形式，更加稳定和可靠

缨络相关词汇和例句

1. 缨络：指的是人们在生活中的各种关系和联系，也可以指代人际关系网。例如：“他通过自己的缨络，找到了一份理想的工作。”

2. 缨络纷繁：形容人际关系错综复杂，难以理清。例如：“在这个聚会上，缨络纷繁，我都不知道该和谁说话。”

3. 缨络密集：形容人际关系非常紧密，每个人都与其他人有着千丝万缕的联系。例如：“这个行业的缨络密集，大家都互相认识。”

4. 缨络松散：形容人际关系不紧密，缺乏联系。例如：“他离开公司后，和同事之间的缨络变得松散。”

5. 缨络牵扯：指由于人际关系而产生的牵连和影响。例如：“他被卷入了一场官司中，因为和那位富豪有着复杂的缨络牵扯。”

6. 无缨之辈：指没有任何人脉或者没有受过良好教育、没有社会地位的人。例如：“他是一个无缨之辈，在这个圈子里很难立足。”

7. 纠缠不清：形容人际关系错综复杂，难以解决。例如：“他和前女友之间的缨络纠缠不清，一直影响着他的现在。”

8. 交际花：指善于交际、能够建立广泛人脉的人。例如：“她是一个交际花，无论到哪里都能结识到新朋友。”

9. 人脉资源：指个人拥有的各种社会关系和联系，可以帮助自己解决问题或者发展事业。例如：“他利用自己的人脉资源，成功地扩大了自己的生意。”

10. 社交圈子：指个人所处的社会环境和与之相关联的各种人际关系。例如：“在这个社交圈子里，缨络紧密，大家都互相认识。”

缨络的同义词及示例

1. 缨络的同义词

- 缨带：指缠绕在头上或其他物品上的带子，也可指衣服上的装饰性带子。例如：“她头上系着一条红色的缨带，显得格外漂亮。”

- 缨索：指用于捆绑或连接物品的绳索。例如：“船上的缨索被海浪冲断，导致船只漂流无助。”

- 缨结：指用线、绳等物编结而成的结。例如：“他用一根粗绳将木柴编成了一个结实的缨结，方便搬运。”

- 缨纽：指衣服、帽子等上面用来系扣的钮扣。例如：“这件外套的缨纽已经坏掉了，需要换一颗新的。”

- 缨穗：指衣服、鞋子等装饰性附属物，通常为线状或丝状。例如：“这双鞋子上有一对金色的缨穗，显得很高贵。”

2. 示例

- 这位设计师巧妙地在礼服上加入了一条闪亮的银色缨带，让整体造型更加华丽。

- 考古学家发现了一条古代船只上使用过的缨索，证明当时船只的绑缚技术已经非常先进。

- 摄影师用一根粗绳编成了一个巨大的缨结，让模特在拍摄中抓住，营造出一种古典与现代结合的感觉。

- 这件外套的缨纽设计得非常特别，采用了复古风格的铜质钮扣，与整体色调相得益彰。

- 这款鞋子上有一对粉色的丝质缨穗，让整体造型更加甜美可爱

缨络是一个十分有意思的词汇，它的含义丰富多彩，发音也十分优美。在词典翻译行业中，缨络被广泛使用，并且有着多种同义词及相关词汇。希望通过本文的介绍，读者能够对缨络有更深入的了解，并且能够在日常生活中灵活运用。作为网站的编辑，我会继续为大家带来更多有趣、实用的知识和信息，请大家关注我哦！谢谢阅读！