埗是什么意思官网

在词典翻译行业中，经常会遇到一个神秘的词语——“埗”。它究竟是什么意思？这个词究竟有着怎样的定义和解释？它的发音和读法又是怎样的？在词典翻译行业中，又是如何使用并且有哪些例句呢？除此之外，还有哪些相关的词组和搭配？是否存在同义词或近义词呢？让我们一起来揭开这个神秘面纱，探索“埗”的奥秘吧！

埗的定义及解释

1. 埗的定义

埗是一个汉语词语，读作“bù”，是指一种地形特征，也可以用来表示某些事物的特征。在地理学中，埗指的是一种由河流或海洋冲击形成的三角洲或河口地区，通常呈现出扇形或三角形的形状。在这种地区，水流会携带大量泥沙和碎屑物质，在水流减速时会沉积下来，最终形成陆地。

2. 埗的解释

在古代汉语中，“埗”还有其他含义。它可以指某个城市或乡村所属的行政区域，也可以用来表示某个场所或建筑物的名称。此外，“埗”也可以指某种特定的物质或事物。例如，“田埗”就是指农田，“桥埗”就是指桥梁，“船埗”就是指船坞。

3. 埗与其他相关词语的区别

在日常生活中，人们可能会将“埗”与“堤坝”混淆。虽然两者都与水相关，但它们指代的对象不同。“堤坝”一般用来防止水灾和保护土地不被水淹没，而“埗”则是指由水流形成的地形特征。

此外，“埗”与“河流”也有所不同。虽然两者都与水流有关，但“埗”指的是由水流沉积物质形成的地形特征，而“河流”则是指水流本身。

4. 埗在文学作品中的使用

在中国古代文学作品中，我们可以看到大量关于“埗”的描写。例如《诗经》中有一首名为《邶风·埗》的诗歌，其中描述了一片广阔的三角洲地区。“埗”的出现也常常象征着繁荣和富裕，因为它通常是由肥沃的土地和丰富的资源所形成。

5

埗的发音和读法

1. 埗的发音和读法

埗的发音为bù，读音为第四声，是一个单音节词。在汉语拼音中，它的拼写为bu4。

2. 埗的含义

埗一般作为动词使用，意思是“挖掘、开凿”。它也可以作为名词，表示“挖掘出来的沟渠”。

3. 埗的构成

埗是由“土”和“步”两个部分组成的。在古代，人们用脚步踩实土地来建造堤坝或者修建道路，因此将“步”字加在“土”的上面形成了这个词。

4. 埗的使用场景

埗一般用于农业、水利等方面。比如，在农田中挖埗可以增加灌溉渠道，提高农作物的产量；在水利工程中挖埗可以引导水流，防止洪水泛滥。

5. 埗在文学作品中的运用

除了专业领域外，在文学作品中也经常出现埗这个词。比如，在《西游记》中，孙悟空曾用金箍棒挖开了天河；在《红楼梦》中，贾宝玉曾用小铲子挖开了水道。

6. 埗的近义词和反义词

近义词：挖、掘、开凿、凿开。

反义词：填、堵、封闭。

7. 埗的相关成语

a. 挖坑埋汰：比喻陷害别人，使其受到惩罚。

b. 塞翁失马，焉知非福：比喻坏事可能转变为好事。

c. 瓜田李下：比喻做事不慎重，容易引起误会。

8. 埗的用法示例

a. 农民们挖了一条埗，将河水引入田地中灌溉作物。

b. 工人们正在挖埗修建新的排水系统。

c. 他用铲子挖了一个深深的埗，找到了一块金子。

d. 这条道路需要挖出一条埗来才能通行。

9

埗在词典翻译行业中的用法和例句

1. 埗的定义：在词典翻译行业中，埗一般指的是一个特定的词语或短语，它可以用来表示某种含义、概念或事物。埗通常是由多个字母组成，并且具有特定的拼写和发音规则。

2. 埗的用法：在词典翻译行业中，埗可以作为一个单词来使用，也可以作为一个短语或句子的一部分出现。它可以用来解释其他单词的含义、提供同义词或反义词、给出例句等。

3. 埗的例句：

a) 在这本英汉词典中，你可以找到“apple”的埗。

b) 这个新单词还没有被收录进我们的字典中，所以你无法在这里找到它的埗。

c) 请参考字典中“love”的第二个埗，它更符合你想要表达的意思。

d) 这本法汉词典提供了大量例句，让读者更容易理解每个单词不同的埗。

4. 埗与其他相关概念：

a) 同义词：在某些情况下，一个单词可能有多个不同的埗，但它们都表示相同或类似的含义。

b) 反义词：有时候，一个单词的埗可能表示相反的含义，这种情况下我们可以称它们为反义词。

c) 词性：埗也可以用来表示一个单词的词性，比如名词、动词、形容词等。

5. 埗的重要性：在词典翻译行业中，埗是非常重要的。它们可以帮助读者更好地理解单词的含义和用法，从而提高翻译质量。同时，字典编纂者也需要对各种埗进行准确、全面地收集和整理，以保证字典的权威性和可靠性。

6. 埗的注意事项：

a) 在使用埗时，应该注意其拼写和发音规则，避免出现错误或混淆。

b) 不同语言之间可能存在不同的埗，因此在进行跨语言翻译时需要特别注意。

c) 在使用字典时，应该仔细阅读每个单词的所有埗，并结合上下文选择最合适的解释。

7. 总结：在本小节中我们介绍了埗在词典翻译行业中的用法和例句。通过学习埗的定义、用法和注意事项，我们可以更好地理解和使用词典，提高翻译质量。同时，字典编纂者也应该重视对各种埗的收集和整理工作，保证字典的准确性和权威性

埗相关的词组和搭配

1. "埗"的含义：埗是一种粤语，意为“街道”或“路”。它常被用来指代香港的街道，也可以用来指代其他地方的街道。

2. “埗”和地名相关：在香港，有许多以“埗”字结尾的地名，如铜锣湾、荃湾、元朗等。这些地名都是由于当地有一条主要街道以“埗”字结尾而得名。

3. “埗”和交通相关：由于“埗”的意思是街道或路，因此它也经常和交通相关。例如，“走上一条崎岖的埗”，就是指走上一条艰难险阻的路；“开车驶向繁华的埗”，则是指开车驶向繁华热闹的街道。

4. “小小埗”的比喻：有时候，“小小埗”也被用来比喻一个人的成就或身份低微。例如，“他只是一个小小埗，怎么可能做出大事？”就是指他只是一个无关紧要的人物。

5. “走下梳乍埔”的说法：在香港，有一句俚语叫做“走下梳乍埔”。它的意思是指离开香港，回到内地。这句话的由来是因为梳乍埔街道是连接香港和内地的主要通道。

6. “埗”和文化相关：在香港，有一种叫做“埗文化”的现象。它指的是香港街头文化，包括涂鸦、街头表演、小吃等。这些都是香港独特的文化符号，也是香港人生活中不可或缺的一部分。

7. “埗”和美食相关：在香港，有许多著名的美食都与“埗”有关。比如，“铜锣湾小吃”、“荃湾烧腊”、“元朗牛肉粉”等等。这些美食都源自于当地的街道，也成为了当地居民和游客必尝的特色美食。

8. “走遍大江南北”的比喻：在粤语中，“走遍大江南北”意为四处旅行或周游世界。而其中提到的“大江南北”，就包括了许多以“埗”字结尾的地名，如铜锣湾、荃湾、元朗等。因此，“走遍大江南北”也可以被理解为走遍香港各个街道，体验当地的风土人情。

9. “埗”和年轻人的文化：在现代香港，年轻人也将“埗”作为自己的文化符号。他们会穿着以“埗”字印花的衣服、背着以“埗”字图案的包包，来表达自己对香港街头文化的热爱和认同。

10. “埗”的另一种写法：在香港，有时候也会把“埗”写作“舖”，但意思都是一样的。例如，“铜锣湾小吃”也可以写作“铜锣湾小舖”。这种写法更加贴近粤语发音，也更能体现出香港独特的文化魅力

同义词及近义词示例

1. 同义词：意思、含义、解释。

示例：埗是一个汉语词语，可以用来表达某个事物的意思、含义或解释。

2. 近义词：意义、内涵、涵义。

示例：埗这个词语可以与意义、内涵或涵义等近义词互换使用。

3. 同类词：定义、释义、阐释。

示例：埗一般被用来作为定义、释义或阐释等同类词的替换词。

4. 相关词：解答、说明、澄清。

示例：在某些情况下，埗也可以与解答、说明或澄清等相关词语一起使用。

5. 类似词：表述、揭示、阐明。

示例：埗有时也可以与表述、揭示或阐明等类似词语交替使用。

6. 等效词：翻译、转换、转化。

示例：在翻译行业中，埗可能会被当作翻译、转换或转化等等效词来使用。

7. 替代词：指代、代替。

示例：在某些文本中，埗可能会被当作指代某个事物的替代词。

8. 对应词：对照，对比。

示例：在对比不同语言之间的词汇时，埗可以作为对应词来使用。

9. 同义表达：意指、指涉。

示例：埗也可以被视为意指或指涉某个概念的同义表达。

10. 同义短语：含义是、意思是。

示例：有时候，埗也可以作为含义是或意思是的同义短语出现在句子中

通过本文的阅读，相信大家对于埗这个词语已经有了更加深刻的理解。无论是在生活中还是在工作中，我们都可以经常听到或使用到这个词语。它不仅仅是一个简单的词汇，更是我们生活中不可或缺的一部分。希望本文能够帮助大家更加准确地理解和使用埗，在词典翻译行业中也能够灵活运用。最后，我是网站编辑小张，非常感谢大家的阅读和关注。如果您喜欢本文，请多多关注我们网站，我们将为您带来更多有趣、有用的文章。谢谢！