步履维艰是什么意思官网

步履维艰，这是一个我们经常听到的词汇，但你是否真正了解它的含义呢？它似乎总是和困难、挑战等词语联系在一起，但其实它还有更深刻的含义。今天，我们就来揭开这个词背后的神秘面纱，一起探寻它在词典翻译行业中的真正意义。从定义、读音到常见用法及例句，再到相关的词组和搭配用法，最后还会为大家分享一些同义词和近义词示例。让我们一起来探索步履维艰所蕴含的深刻内涵吧！

步履维艰的定义和解释

1.步履维艰的含义

步履维艰是一个成语，指的是行走困难，前进艰难。它形象地比喻遇到困难时，无法顺利前进，需要付出更多的努力和毅力才能克服。

2.步履维艰的来源

这个成语最早出自《史记·平原君虞卿列传》：“虞卿曰：‘今君之行事，如履薄冰也。’”后来演变为“步履维艰”。

3.步履维艰的用法

这个成语通常用于形容遇到困难时的状况，可以指个人生活、学习、工作中的困境，也可以指社会发展中面临的挑战和困难。

4.步履维艰与其他成语的区别

与“一帆风顺”、“马到成功”等成语相比，步履维艰更加强调困难和挑战，在遇到困境时需要付出更多努力才能取得成功。

5.步履维艰在生活中的应用

这个成语可以用来形容个人面对挑战、克服困难时所经历的艰辛过程。例如：他从一个小职员一步步走到公司的高层，经历了许多步履维艰的挑战。

6.步履维艰在社会发展中的意义

在社会发展中，人们常常会遇到各种各样的困难和挑战，这时需要付出更多的努力和毅力才能克服。步履维艰提醒我们，在面对困难时不要放弃，而是坚持不懈地努力前进，最终取得成功

步履维艰的读音及其注释

1. 步履维艰的读音

步履维艰的读音为：bù lǚ wéi jiān。

2. 步履维艰的注释

“步履维艰”是一个成语，由“步履”、“维”、“艰”三个字组成。它的意思是指行走困难，前进艰难，比喻事情进行得十分困难。通常用来形容在困境中前进时所遇到的种种困难和挑战。

3. “步履”的解释

“步履”的意思是指行走、走路，也可以指脚步。它是一个动词，可以用来描述人们的行为或者物体的运动。

4. “维”的解释

“维”的意思是支撑、保持、维持。它可以作为动词或者名词使用，表示保持某种状态或者支撑某种事物。

5. “艰”的解释

“艰”的意思是困难、费力。它可以作为形容词用来形容某件事情具有挑战性、不易完成。

6. “步履维艰”的起源

“步履维艰”一词最早出现在《史记·项羽本纪》中：“功名之所归，非卒然也，必有步履维艰。”意思是指想要取得功名，不可能一帆风顺，一定会遇到各种困难和挑战。

7. “步履维艰”的使用场景

“步履维艰”这个成语可以用来形容各种各样的困难情况，比如工作、学习、生活等方面遇到的困难。它也可以用来形容一个人的成长过程中所经历的挫折和磨难。

8. “步履维艰”的类似词语

与“步履维艰”意思相近的成语还有“行将就木”、“前途未卜”、“独木难支”等。它们都可以用来形容人们在面对困境时所遇到的挑战和困难

步履维艰在词典翻译行业的常见用法及例句

1. 步履维艰的含义

步履维艰是一个成语，意思是行走困难，比喻事情进展缓慢或遇到困难。在词典翻译行业中，步履维艰通常指的是翻译过程中遇到的困难和挑战。

2. 常见用法

在词典翻译行业中，步履维艰通常作为形容词短语使用，用来形容翻译工作的困难程度。例如：“本次介绍的专业术语太多了，让我感觉步履维艰。”另外，也可以用作动词短语，表示经历困难的过程。例如：“我们在进行这次翻译项目时，经历了数月的步履维艰。”

3. 例句解析

(1) 在学习新兴技术领域的翻译时，会遇到很多陌生的专业术语和概念，让人感觉步履维艰。

解析：这句话表达了在学习新领域时遇到的困难和挑战。

(2) 这本书虽然篇幅不长，但其中涉及到的内容却让人感觉步履维艰。

解析：这句话表达了阅读这本书时遇到的难点和挑战。

(3) 在翻译这篇科技论文时，我遇到了很多专业术语的歧义，让我感觉步履维艰。

解析：这句话表达了在翻译过程中遇到的困难和挑战。

4. 注意事项

在使用步履维艰时，需要注意语境。如果用于形容一件事情，可以使用“感觉”、“让人”等词语来强调主观感受；如果用于描述具体的行动或过程，则可以使用“经历”、“遭遇”等词语来强调客观情况

步履维艰相关的词组和搭配用法

1. 艰难前行：指在困难重重的情况下，仍然努力向前走。

例如：面对挑战，我们必须要有勇气艰难前行。

2. 踉跄不稳：形容行走时身体不稳定，容易摔倒。

例如：他的腿脚不太灵活，走起路来总是踉跄不稳。

3. 迈步维艰：指行走时遇到阻碍或困难，进展缓慢。

例如：在这片沼泽地上迈步维艰，我们花了很长时间才到达目的地。

4. 挣扎求生：形容处于困境中拼命挣扎求生存。

例如：在这个竞争激烈的社会，我们每个人都在挣扎求生。

5. 囊中羞涩：形容经济拮据，手头紧张。

例如：由于近期公司业务不景气，大家都感觉囊中羞涩。

6. 陷入泥淖：比喻陷入困境或险境无法自拔。

例如：他因为贪污受贿而陷入泥淖，最终被判刑。

7. 蹒跚而行：形容行走时步履蹒跚，不稳定。

例如：老人年纪大了，走起路来常常蹒跚而行。

8. 挣扎艰难：指处于困境中努力挣扎，但仍然困难重重。

例如：他在事业上遇到了挫折，正在挣扎艰难地寻找出路。

9. 艰苦奋斗：指在困难的环境下努力奋斗。

例如：我们要坚持不懈地进行艰苦奋斗，才能取得成功。

10. 不堪重负：形容压力过大，无法承受。

例如：他每天工作十几个小时，已经快不堪重负了

步履维艰的同义词和近义词示例

1. 艰难前行：指的是行走过程中遇到困难，需要付出更多的努力。

例如：他在这条艰难前行的道路上，经历了无数次的挫折和磨难。

2. 艰苦跋涉：形容旅途或生活中充满艰辛和困苦。

例如：这段艰苦跋涉的旅程，让我们感受到了生命的脆弱与坚韧。

3. 四面楚歌：比喻处境艰难，四面受敌。

例如：在这场竞争激烈的市场中，我们感觉自己就像是四面楚歌。

4. 挣扎求生：形容处于困境中拼命挣扎求生存。

例如：在这个残酷的世界里，每个人都要学会挣扎求生。

5. 费尽心思：形容为了达成某件事情而付出了极大的努力。

例如：他费尽心思地设计了一个完美的方案来解决这个问题。

6. 一波三折：形容经历过许多曲折和波折。

例如：他们之间的感情经历了一波三折，最终还是走到了一起。

7. 险象环生：形容处境危险，充满各种难关和挑战。

例如：在这次冒险旅途中，我们时刻都感受到险象环生的紧张气氛。

8. 艰难曲折：形容经历了许多艰难和曲折的过程。

例如：这段艰难曲折的经历，让我学会了如何坚持不懈地追求自己的梦想。

9. 挫折重重：指遭遇多次挫折和失败。

例如：他在事业上遭遇了挫折重重，但仍然坚持不懈地追求成功。

10. 层层阻碍：形容前进道路上出现了许多阻碍和困难。

例如：他们在这条前进的道路上遇到了层层阻碍，但最终还是成功克服了

步履维艰是指行走或前进时遇到困难、阻碍，进展缓慢的状态。它不仅仅是一个简单的词语，更是一种生活状态和心态。在今天这个竞争激烈的社会，我们都可能会面临步履维艰的挑战。但只要我们保持坚定的信念和勇气，克服困难，就一定能够走出困境，迎来成功的道路。作为网站编辑，我也曾经历过步履维艰的时刻，在此分享给大家我的经验和心得。如果你喜欢我的文章，请关注我，让我们一起成长、进步！