翻牌是什么意思官网

你是否听过“翻牌”这个词？它在词典翻译行业中有着重要的含义和用法，但是你是否真正了解它的意思？或许你已经熟悉它的发音和读法，但是对于它的定义和解释却一无所知。那么，让我们一起来揭开“翻牌”的神秘面纱吧！在本文中，我们将会为您介绍“翻牌”的定义和解释、发音及读法以及其在词典翻译行业中的含义和用法。同时，还会为您提供相关的词组和例句，并且给出同义词示例。让我们一起来探究“翻牌”的奥秘吧！

翻牌的定义和解释

1.什么是翻牌？

翻牌是指在游戏或赌博中，将放置在桌面上的牌翻转过来，使其正面朝上。这个动作也被称为“翻开”、“翻开牌面”、“翻开底牌”等。

2.翻牌的起源

翻牌最早起源于中国古代的纸牌游戏，如《三国杀》、《斗地主》等。随着时间的推移，翻牌逐渐发展成一种常见的游戏元素，在各种桌面游戏和赌博中都可以见到。

3.翻牌在赌博中的意义

在赌博中，翻牌往往代表着决胜负的关键时刻。例如，在扑克游戏中，玩家们会先发两张暗牌，然后再依次发出五张公共牌。当所有玩家都把自己手上的两张暗牌与公共牌组合后，就会进行最后一次“翻开”操作，揭晓谁是最终的赢家。

4.不同类型游戏中的“翻开”

除了扑克游戏外，在其他类型的桌面游戏中也可以看到“翻开”的身影。例如，在棋类游戏中，翻开棋子可以揭示对手的走法，帮助玩家做出更好的下一步决策。在角色扮演游戏中，玩家也可以通过翻开卡片或骰子来决定自己的行动结果。

5.翻牌的意义

除了在游戏中具有重要意义外，翻牌还可以比喻为揭开事物的真相或秘密。例如，“揭开谜底”、“破解密码”等都可以用“翻牌”来形容。

6.如何进行翻牌

在桌面游戏中，进行翻牌操作通常需要遵循一定的规则。例如，在扑克游戏中，玩家需要按顺序依次进行“抓牌”、“发牌”和“翻开”的动作。而在其他类型的游戏中，则可能需要根据具体情况来进行相应的操作。

7

翻牌的发音及读法

1. 翻牌的发音

翻牌的发音为“fān pái”，其中“fān”读作第一声，即平声，“pái”读作第四声，即去声。这是普通话的标准发音，也是大多数地区所使用的发音方式。

2. 翻牌的读法

翻牌是一个动词短语，通常可以分为两种读法：一种是“fān pái”，即每个字都按照标准发音读出来；另一种是“fān pái”，即将两个字连读在一起，读作一个音节。这两种读法都可以被接受，但在正式场合建议使用第一种方式。

3. 翻牌的意思

翻牌在词典翻译行业中有着特殊的含义，指的是在进行词条解释时，将词典上方或下方的小卡片翻转过来以显示其内容。这样做的目的是为了让用户能够更方便地查阅相关信息，并且避免文字重复造成阅读困难。

4. 翻牌与其他类似表达方式

除了“翻牌”外，在词典翻译行业中还有其他类似表达方式，如“查看”、“展开”、“显示”等。它们都有着相似的含义，都是指将词典上方或下方的小卡片翻转过来以显示其内容。

5. 翻牌在其他行业中的使用

除了词典翻译行业，翻牌这个词也被广泛应用在其他行业中。比如在扑克牌游戏中，翻牌指的是将底牌翻开以显示其花色和点数；在娱乐节目中，翻牌可以指选手回答问题时将卡片翻转过来以显示答案。

6

翻牌在词典翻译行业中的含义和用法

1.翻牌的定义

翻牌是指在词典翻译行业中，译员或者翻译团队接受委托后，根据客户提供的原始文件，通过阅读、理解、分析和处理，将其转换成另一种语言的过程。这个过程也被称为“翻译”。

2.翻牌的重要性

在当今全球化的时代，跨国交流日益频繁，各种语言之间的沟通变得尤为重要。而词典翻译行业作为促进不同语言交流的桥梁，在这个过程中起着至关重要的作用。因此，翻牌也就成为了一个不可或缺的环节。

3.翻牌的步骤

在进行翻牌工作时，一般会经历以下几个步骤：

（1）阅读原始文件：首先需要仔细阅读原始文件，了解其内容和意图。

（2）理解内容：理解原始文件中所表达的意思，并将其转换成自己所掌握的语言。

（3）分析文本：对原始文件进行分析，确定其中难以理解或者需要特殊处理的部分。

（4）处理文本：根据分析结果，对原始文件进行翻译、校对、润色等处理，使其符合目标语言的表达习惯。

（5）校对和修改：翻译结束后，需要进行校对和修改，确保翻译内容准确无误。

（6）交付成品：最后将翻译好的文件交付给客户。

4.翻牌的注意事项

在进行翻牌工作时，需要注意以下几点：

（1）准确性：翻译内容必须准确无误，不能有任何歧义或者错误。

（2）专业性：词典翻译行业属于专业领域，需要具备扎实的语言基础和丰富的知识储备。

（3）保密性：作为一种服务行业，保护客户的隐私和商业秘密是至关重要的。

（4）文化差异：不同国家和地区有着不同的文化背景和习惯，在进行翻牌时需要充分考虑这些差异。

5.翻牌的用途

在词典翻译行业中，翻牌可以应用于各种场景：

（1）商务会议：跨国商务会议中需要进行语言沟通时，就需要借助翻牌工作。

（2）跨国合作：不同国家或地区的企业合作时，也需要进行翻牌工作，以便双方能够顺利沟通和合作。

（3）学术交流：在学术领域，也需要进行翻牌工作，以便学者之间能够分享最新的研究成果。

（4）文化交流：随着文化交流的增加，翻牌也变得更加重要，可以帮助不同文化背景的人们更好地理解彼此。

6

翻牌的相关词组和例句

1. 翻牌的意思：指翻开一张牌，也可以用来形容翻阅资料或文件。

例句：I flipped over the card and saw that it was the ace of spades. (我翻开卡片发现是黑桃A。)

例句：The detective flipped through the files, searching for any clues. (侦探翻阅档案，寻找线索。)

2. 翻牌的同义词：翻开、翻转、掀开、查阅、浏览等。

例句：She flipped open her notebook and started writing down notes. (她打开笔记本，开始记录笔记。)

例句：He turned over the pages of the book until he found the right chapter. (他翻动书页直到找到正确的章节。)

3. 翻牌的反义词：盖上、合上、关闭等。

例句：Please flip down the cover of your laptop when you're done using it. (使用完电脑请关上盖子。)

例句：The store owner flipped off the lights and closed up shop for the night. (店主关掉灯光，关闭店铺准备休息。)

4. 翻牌的相关词组：

- 翻牌游戏（flipping card game）: 指用纸牌进行的各种游戏，如扑克牌、纸牌塔等。

例句：We spent the whole afternoon playing a flipping card game with our friends. (我们和朋友们一起玩了一下午的纸牌游戏。)

- 翻牌技巧（flipping card skills）: 指翻开牌的技巧，常用于扑克牌游戏中。

例句：He has amazing flipping card skills, he always wins in our weekly poker games. (他的翻牌技巧很厉害，在我们每周的扑克牌游戏中总能赢。)

- 翻牌动作（flipping card motion）: 指翻开纸牌的动作，通常用于描述动作流畅或不流畅。

例句：His flipping card motion was so smooth and quick, it was hard to keep up with him. (他翻牌的动作如此流畅迅速，让人跟不上。)

5. 翻牌的衍生词汇：

- 翻盘（flip the board）: 意为改变局势、逆转胜局。

例句：The team managed to flip the board and win the game in the last few minutes. (这支队伍在最后几分钟逆转胜局赢得了比赛。)

- 翻新（flip over）: 意为彻底改变、重做。

例句：They decided to flip over the entire house and renovate it from scratch. (他们决定彻底改造这栋房子，从头开始重新装修。)

- 翻版（flip the script）: 意为改变计划或做法。

例句：He decided to flip the script and take a different approach to solving the problem. (他决定改变计划，采用不同的方法来解决问题。)

6. 翻牌的文化典故：

- 翻牌节（Flipping Card Festival）: 是中国少数民族苗族的传统节日，每年农历三月二十八日庆祝，主要活动是翻牌游戏和舞蹈表演。

例句：I was lucky enough to attend the Flipping Card Festival during my trip to Guizhou province. (我在贵州旅行期间有幸参加了翻牌节活动。)

- 翻牌仪式（flipping card ritual）: 是一种宗教仪式，用于预测未来或寻求指引。

例句：The tribe leader performed a flipping card ritual to seek guidance from their ancestors. (部落首领进行了一场翻牌仪式，寻求祖先的指引。)

翻牌是指翻开纸牌、资料或文件的动作，也可以用来形容查阅、浏览等。它还可以衍生出许多相关词组和文化典故，在不同语境下有不同的含义。希望本小节能够帮助您更好地理解翻牌的意思及相关词汇

翻牌的同义词示例

1. 翻开牌面：指将牌面朝上展示。

2. 揭开底牌：意为揭露底层的真相或秘密。

3. 翻阅翻译：指查阅翻译资料或参考书籍。

4. 掀开面纱：比喻揭露事物的真相或本质。

5. 打开大门：意为接受新的可能性或机会。

6. 展示底稿：指公开展示原始版本或初稿。

7. 看透真相：比喻洞察事物的本质或内在含义。

8. 探究内情：指深入了解事物的内部情况。

9. 发掘潜力：意为挖掘出未被发现的优点或潜在价值。

10. 解码隐义：比喻解读含蓄或隐晦的意思

翻牌是一个常用的词汇，它可以指代翻转、揭露、暴露等含义，在词典翻译行业中也有着特定的用法。希望通过本文的介绍，读者对翻牌有了更深入的理解。如果你喜欢本文，请关注我，我会为大家带来更多有趣、实用的知识。我是网站编辑，期待与大家一起探讨语言文化，共同进步。谢谢阅读！